🌟 독 안에 든 쥐

1. 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.

1. RATÓN QUE SE ENCUENTRA DENTRO DE UN DOK, JARRÓN: Circunstancia de no poder salirse de una situación difícil o complicada.

🗣️ Ejemplo:

사방에서 경찰들이 몰려와 범인은 독 안에 든 쥐가 되었다.
The police came from all quarters, and the criminal became a rat in the dock.
적군에게 둘러싸인 우리는 독 안에 든 쥐 신세가 되어 지원 병력을 기다렸다.
Surrounded by the enemy, we were in the dock and waited for reinforcements.

독 안에 든 쥐: a rat in a dok, a jar,甕の中の鼠。袋の鼠,rat dans un dok (jarre),ratón que se encuentra dentro de un dok, jarrón,فأر في الفخ,вааранд орсон хулгана,chuột chạy cùng sào,(ป.ต.)หนูที่อยู่ในไห ; หนีไม่รอด, ไปไหนไม่พ้น, หมาจนตรอก,cengkam kera,как мышь, попавшая в чан,缸子里的老鼠；釜底游鱼,

💕Start 독안에든쥐 🌾End

Start 독

독 End

Start 안

안 End

Start 에

에 End

Start 든

든 End

Start 쥐

쥐 End

📚 Categoría

• Historia (92) • Expresando horas (82) • Intercambiando datos personales (46) • Amor y matrimonio (28) • Filosofía, ética (86) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Agradeciendo (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura gastronómica (104) • Contando episodios de errores (28) • Clima (53) • Ocio (48) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (festividad) (2) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Deporte (88) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida diaria (11) • Educación (151) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En el hospital (204) • Lengua (160) • Actuación y diversión (8) • Salud (155)